巴黎，2021年3月23日 – 道达尔与总部位于上海的领先的能源企业申能集团，签署了约束性合作协议。根据协议，道达尔每年将向申能集团供应140万吨液化天然气（LNG），并与申能集团成立一家合资企业以扩大在中国市场的液化天然气销售。
道达尔与申能集团在该合资企业中的持股比例分别为49%和51%。合资企业将向上海及周边长三角地区的客户销售由道达尔独家供应的液化天然气。长三角地区是中国主要的液化天然气市场之一。此外，道达尔还将向申能集团天然气子公司上海燃气供应液化天然气，用于其分销业务。
“申能集团在天然气和液化天然气领域有着丰富的经验和远大的发展目标，与申能集团签署合作协议为道达尔进入中国液化天然气下游市场提供了一个绝佳机遇。与申能集团的合作关系符合道达尔拓展整个天然气价值链的发展战略，“ 道达尔燃气、可再生能源及电力业务总裁Stephane Michel 表示，“液化天然气在满足全球，尤其是中国，日益增长的天然气需求方面正发挥着重要作用。我们很高兴能为中国能源结构多元化贡献自己的力量。”
申能集团副总裁、上海燃气有限公司董事长王者洪先生表示：“申能集团非常高兴与道达尔签署合作协议，这将保证长三角地区液化天然气的长期、可靠的供应。申能集团与道达尔成立的合资公司将开拓液化天然气下游市场，助力申能集团实现改善地区空气质量、减少排放的目标。”
合资公司和上海燃气分销业务的液化天然气供应将通过长期液化天然气购销协议从道达尔的全球液化天然气资源池中获取，年供应量将达到140万吨，期限为20年。这些天然气将交付给申能在中国的液化天然气接收站。
